LitRPG-Großserie · Seit 2021
He Who Fights with Monsters
Ein Australier, eine Spielwelt, jede Menge Sarkasmus
Einstiegsband
He Who Fights with Monsters
Jason Asano wacht in einer Welt nach Spielregeln auf und macht seinen Zynismus zur Waffe. Grenzgänger zwischen Portal-Fantasy und System-SF, mit deutscher Ausgabe bei Fischer Tor.
Buchtitel auf dieser Seite verlinken auf Amazon und enthalten einen Affiliate-Tag von
Buchknall (svscifi-21). Für dich ändert sich am Preis nichts.
Worum geht es?
Jason Asano, ein sarkastischer Australier mit einem Hang zur Selbstironie, wacht in einer fremden Welt auf, die nach Spielregeln funktioniert: Ränge, Essenzen, Fähigkeiten, ein ganzes Fortschrittssystem. Statt sich einzufügen, macht er seinen Zynismus zur Waffe und stolpert von einer Eskalation in die nächste.
Shirtaloon (bürgerlich Travis Deverell) begann die Reihe als Web Serial auf Royal Road und wurde damit zum Prototyp des erfolgreichen Selfpublishers. He Who Fights with Monsters steht mit einem Bein in der klassischen Portal-Fantasy und mit dem anderen in der System-SF, deshalb führen wir es als Grenzgänger. Der Ton ist witzig, die Reihe wird mit jedem Band ambitionierter.
Alle Bände der Reihe
Die Reihe erzählt eine durchgehende Geschichte. Zwölf Bände sind erschienen, Band 13 folgt im Oktober 2026.
Wo anfangen?
Die Reihe erzählt eine durchgehende Geschichte. Der beste Einstieg ist fast immer Band 1, aber hier die Orientierung.
He Who Fights with Monsters
Der klare Einstieg. Jason Asano landet in einer fremden Welt und muss ihre Regeln erst begreifen. Verfügbar auf Englisch und Deutsch (Fischer Tor).
Zwei Sprachen
Die englische Fassung spricht Heath Miller (Podium), das deutsche Hörbuch Gerrit Schmidt-Foß (Argon).
Deutsche Ausgabe & Hörbuch
Die englische Originalreihe umfasst zwölf Bände. Band 13 erscheint am 6. Oktober 2026, die Reihe läuft also weiter.
Die deutsche Ausgabe erscheint bei Fischer Tor in der Übersetzung von Markus Mäurer. Das deutsche Hörbuch spricht Gerrit Schmidt-Foß beim Argon Verlag. Damit ist die Reihe im deutschen Markt sowohl als Buch als auch als Hörbuch verfügbar.
Quelle Bändeliste: Goodreads
He Who Fights with Monsters ist ein Werk von Shirtaloon (Travis Deverell). Diese Seite ist ein unabhängiges, redaktionelles Lexikon und wird weder vom Autor noch von Fischer Tor betrieben, lizenziert oder unterstützt.