3 Bände · Sylvain Neuvel
Themis Files
Hard SF
Die Themis Files von Sylvain Neuvel bestehen aus drei Bänden: Sleeping Giants (2016), Waking Gods (2017) und Only Human (2018). Die Reihe beginnt damit, dass ein Mädchen in ein Loch fällt und auf einer riesigen metallenen Handfläche landet. Jahrzehnte später sucht ein Forschungsteam die übrigen Körperteile dieses Roboters zusammen und stößt dabei auf eine Technik, die nicht von der Erde stammt. Erzählt wird ausschließlich in Dokumenten, vor allem in Interviewprotokollen eines namenlosen Strippenziehers, dazu kommen Tagebucheinträge und Berichte. Diese Form macht die Bücher schnell lesbar. Die Trilogie ist abgeschlossen, ein vierter Band ist nicht angekündigt. Auf Deutsch liegt sie vollständig bei Heyne als Giants-Reihe vor.
Aktualisiert: 2026-08-26
Themis Files in der richtigen Reihenfolge
Wo anfangen?
Sleeping Giants ist der Anfang, auf Deutsch Giants: Sie sind erwacht. Der Band führt die Dokumentform ein und stellt die Kernfrage, wer den Roboter gebaut hat und warum er zerlegt über den Planeten verteilt lag. Wer unsicher ist, ob ihm die Interviewform liegt, braucht dafür nur wenige Seiten, weil die erste Befragung den Ton der gesamten Reihe vorgibt. Ein Quereinstieg bei Waking Gods scheidet aus, weil dieser Band unmittelbar an den Schluss des ersten anknüpft und dessen Wendung sofort preisgibt.
Muss man alle Bände lesen?
Ja. Die drei Bände erzählen eine durchgehende Handlung, die sich von einer Ausgrabung zu einem weltweiten Konflikt und schließlich zu einer Abrechnung mit dessen Folgen ausweitet. Waking Gods ist der Wendepunkt und der härteste Band der Reihe, Only Human liefert die Auflösung und arbeitet zugleich die Vorgeschichte auf. Überspringen lässt sich keiner der drei. Die kostenlos veröffentlichten Lost Files sind dagegen reine Ergänzung.
Gut zu wissen
Die deutschen Ausgaben laufen unter einem eigenen Reihentitel. Heyne veröffentlicht die Trilogie als Giants: Sie sind erwacht, Zorn der Götter und Die letzte Schlacht, alle in der Übersetzung von Marcel Häußler. Die Originaltitel erscheinen auf den deutschen Covern nicht, was die Zuordnung im Handel erschwert.
Sony Pictures sicherte sich früh die Filmrechte an Sleeping Giants. Bis August 2026 ist daraus kein Film entstanden, ein Produktionsstart wurde nicht angekündigt.
Neuvel hat nach den Themis Files die Trilogie Take Them to the Stars begonnen, die mit A History of What Comes Next (2021) startet. Sie spielt nicht im Themis-Universum, teilt mit ihm aber das Interesse an verborgenen Eingriffen in die Menschheitsgeschichte.
Häufige Fragen
In welcher Reihenfolge liest man die Themis Files?
In der Erscheinungsreihenfolge: Sleeping Giants, Waking Gods und Only Human. Auf Deutsch entspricht das Giants: Sie sind erwacht, Zorn der Götter und Die letzte Schlacht. Eine abweichende Chronologie gibt es nicht, die Bände schließen unmittelbar aneinander an. Die zusätzlichen Lost Files lassen sich jederzeit danach lesen.
Ist die Themis-Files-Reihe abgeschlossen?
Ja. Only Human beendete die Trilogie 2018 und löst die zentralen Fragen um Herkunft und Zweck des Roboters auf. Sylvain Neuvel hat seither keinen weiteren Themis-Band angekündigt und arbeitet an anderen Reihen. Die drei Bücher ergeben zusammen eine abgeschlossene Geschichte ohne offenes Ende.
Gibt es die Trilogie auf Deutsch?
Ja, vollständig. Heyne hat alle drei Bände in der Übersetzung von Marcel Häußler veröffentlicht, allerdings unter dem eigenen Reihentitel Giants. Wer nach Sleeping Giants sucht, findet die deutsche Ausgabe deshalb unter Giants: Sie sind erwacht, gefolgt von Zorn der Götter und Die letzte Schlacht. Auch Hörbuchfassungen der Reihe liegen vor.
Muss man die Interviewform mögen?
Weitgehend ja, denn die Trilogie besteht fast ausschließlich aus Protokollen, Tagebucheinträgen und Berichten. Beschreibende Passagen gibt es kaum, Handlung entsteht aus dem, was Figuren im Gespräch preisgeben oder verschweigen. Wer diese Distanz nicht mag, wird mit der Reihe auch in den Folgebänden nicht warm.