Welche SciFi-Bücher wurden verfilmt?

Die Geschichte der SF-Verfilmungen beginnt in den 1960ern und hat sich in den 2020ern zur wichtigsten Quelle für Hollywood-Blockbuster und Prestige-TV entwickelt. Hier die wichtigsten Adaptionen, chronologisch nach Erscheinungsdatum der Filme.

2001: Odyssee im Weltraum (Kubrick 1968, nach Arthur C. Clarke), Blade Runner (Ridley Scott 1982, nach Philip K. Dicks Do Androids Dream of Electric Sheep?), Jurassic Park (Spielberg 1993, nach Michael Crichton), Minority Report (Spielberg 2002, nach Philip K. Dick), Der Marsianer (Ridley Scott 2015, nach Andy Weir), Arrival (Villeneuve 2016, nach Ted Chiangs Story of Your Life), Annihilation (Alex Garland 2018, nach Jeff VanderMeer), Dune Part One und Part Two (Villeneuve 2021/2024, nach Frank Herbert).

Bei den Serien: The Expanse (2015-2022, nach James S.A. Corey), Silo (ab 2023, nach Hugh Howey), Foundation (ab 2021, nach Isaac Asimov), 3 Body Problem (ab 2024, nach Liu Cixin), Altered Carbon (2018-2020, nach Richard Morgan).

Auffällig: Denis Villeneuve hat sich als wichtigster SF-Regisseur der Gegenwart etabliert (Arrival, Blade Runner 2049, Dune). Ridley Scott hat das Genre seit Alien (1979) und Blade Runner (1982) mitgeprägt. Die vollständige Liste ist viel länger. In der Verfilmungs-Kategorie dieses Glossars findet sich zu jeder Adaption ein eigener Eintrag.

Eine Faustregel für SF-Verfilmungen: Je mehr Ideen ein Roman hat, desto schwieriger die Adaption. Dune ist so vollgepackt mit Themen (Ökologie, Messianismus, Drogenökonomie, Stammeskrieg, Intergalaktische Politik), dass Frank Herbert selbst die ersten Verfilmungsversuche ablehnte. Lynch scheiterte 1984 teilweise daran. Villeneuve teilte den Stoff auf zwei Filme auf und konzentrierte sich auf den emotionalen Kern.

Das umgekehrte Muster gilt für Kurzgeschichten: Ted Chiangs kurze Erzählungen eignen sich hervorragend als Filmvorlage, weil ein einziger starker SF-Einfall auf Kinolänge ausgebaut werden kann. Story of Your Life wurde Arrival, Exhalation wurde mehrfach diskutiert. Kurzgeschichten sind für Drehbuchautoren oft dankbarer als Romane.

Ein Bereich, den die Streaming-Ära noch kaum erschlossen hat: Die klassischen SF-Romane der 50er und 60er Jahre. Arthur C. Clarkes Childhood's End (ausgenommen eine minderwertige Syfy-Miniserie), Samuel R. Delanys Babel-17, Alfred Besters The Stars My Destination, oder Stanislaw Lems Solaris in einer westlichen Neuverfilmung (die Soderbergh-Version von 2002 ist ein Versuch, aber kein breiter Hit). Diese Texte warten noch auf das richtige Team.